<FUCKINGLY ANSWERED QUESTION – 2 Many Djs

Altro giro, altra corsa! E che giostra Rollovers se a farti correre sono 2 fratelli, 2 djs,

2 MANY DJS!!

Nella Milano dei Party Animals è difficile trovare qualcuno che non abbia assistito almeno una volta ad un’esibizione dei fratelli Dewaele, Steph e Dave, in grado di coinvolgere tutti, dai party animals ovviamente , agli eleganti, a prescindere dai gusti musicali o da quanto alcool si abbia in corpo. Ma non sto qui a raccontarvi di quanto siano bravi o che pezzi mixino durante i loro set.

Come per i Django Django preferisco farvi conoscere 2 persone, 2 amici in questo caso, che nonostante la loro fama mondiale trovano sempre qualche minuto per fare 2 chiacchiere , 2 risate, 2 caffè e 2 djs per l’appunto.Questa volta ad accompagnarmi è stato Tiberio, che molti conoscono come co-fondatore e dj di Roll Over Beethoven, molti altri come il mio fidanzato, loro per entrambi i motivi!

Dopo varie peripezie comunicative e climatiche riusciamo finalmente a raggiungerli nel loro albergo preferito, il Park Hyatt, poverini. Lì seduti a sorseggiare un the con un’amica, Linda.

Posiamo i cappotti, accendiamo il registratore, prendiamo 2 caffè e…

Rob: OK, POSSIAMO COMINCIARE, siete pronti?

Steph : Si si, sono nato pronto!

Rob : Arriva sempre un momento nella vita in cui bisogna prendere delle decisioni importanti. Avete mai rinunciato a qualcosa per diventare quello che siete ora, 2 many djs?

Dave: No, non ho avuto bisogno di niente, questo è quello che ho sempre voluto fare, ma forse ora vorrei fare qualcosa di diverso.

Steph: Avrei voluto essere uno studente migliore per diventare un professore di neurologia per comprendere il cervello.

Rob: Siete considerati dei guru nel vostro settore. Vi sentite più degli Insegnanti o dei compagni di scuola?

Dave: No, no, è figo essere GURU! E’ come essere eroi… (ci pensa un attimo- ndr) No, no è meglio essere un guru, certo!

Steph: I guru hanno dei lunghi capelli bianchi e …Sai, mi piace solo il look dei guru!

Rob: Quindi preferite sentirvi più colleghi o  rivali degli altri djs e musicisti?

Steph: Non rivali, perchè le persone che sentiamo sono veramente dei “colleghi”. Per esempio James Murphy è un nostro amico, ma anche un “collega”. Se qualcuno è migliore ci viene voglia di lavorarci insieme e lo facciamo, è figo! Non considero nessuno un guru, l’unico è David Bowie!

Rob: Avete fatto un film su di lui di recente.

Steph: Si, abbiamo fatto un omaggio a David Bowie, semplicemente perché è David Bowie! Se c’è un guru è lui : è incredibile!

Rob: C’è molta gente che si considera amante della musica ma che allo stesso tempo odia i djs. Cosa pensate dei musicisti che disdegnano i djs?

Dave: Penso che si tratti di una cosa molto strana, perché c’è tanta gente che sta dando cattiva fama ai djs, come se fossimo solo persone alla ricerca di una scopata facile. E’come quando si chiede ad uno stylist perchè è diventato uno stylist, è piu o meno la stessa cosa. Non sono designers, ma lavorano nel settore, come dovrebbero fare i djs!

Steph: Siamo sempre stati in una band prima e abbiamo cominciato a fare i djs dopo, quindi sappiamo bene che fare e suonare musica live è più difficile che suonare la musica di qualcun altro. E’ questo il motivo per cui ci chiamiamo 2many dj’s! Ma Dave ha ragione, c è un sacco di gente che ora sta sminuendo la figura del dj.

Rob: Qual è il segreto di lavorare per cosi tanto tempo e a stretto contatto con un fratello?

Dave : Sesso!

Steph: Si, facciamo sesso insieme, un sacco di buon sesso!

Rob: Si, ho sempre pensato che non foste realmente fratelli

Dave: Si, come i Chemical Brothers!

Rob: E cosa penserebero i Fucking Dewaele Brothers (il primo nome dei 2 Many Djs – ndr) se vi vedessero ora?

Dave: Si rivedrebbero come le stesse persone di prima!

Rob: E chi è la mente?

Steph: Dave è il cervello, è la mente del gruppo, lui fa ogni cosa…

Dave: Marcellina per caso pensi che non sia lui?

Steph: Dai Dave, ovvio! Guardami!

Dave: La realtà è che non c’è una mente, ma due!

Steph: Siamo persone molto diverse…ma se uno inizia a fare una cosa, inizia anche l’altro, e ci completiamo a vicenda, questo è tutto.

Rob: Immaginiamo le vostre menti come due grandi scatole che aprite continuamente, uno quella dell’altro, rovesciando il contenuto sui vostri Mac, mixer, strumenti e tutto quello con cui create la vostra musica e i vostri set. E’ così?

Steph: Sì esatto, è una buona analisi! Il punto è che ci sono due menti, non una ed è anche il fatto di avere gli stessi gusti. Per esempio oggi mi son svegliato molto presto e sono andato a fare shopping, mi sono guardato intorno e ho trovato una camicia che mi è piaciuta subito. Se Dave non fosse rimasto a dormire e fosse entrato nello stesso negozio avrebbe comprato molto probabilmente la stessa camicia, o lo stesso cd, lo stesso libro. Siamo molto simili, anzi, molto diversi ma con lo stesso gusto! ( Dave scuote la testa – ndr)

Rob: Cosa vi ha convinti a continuare fino ad ora: l’amore fraterno, la passione, i soldi?

Dave: I soldi!

Steph: per Dave i soldi, per me il sesso!

Rob: Perchè , esistono ancora vostre groupies nel mondo?

Steph: No, no, il sesso con Dave!

Rob: E invece le groupies? Ne avete ancora?

Steph: Uhm…Sono passati 15 anni ormai da quando abbiamo iniziato ad esibirci in giro per il mondo. In quel periodo le ragazze amavano questi tipi palestrati, con i tatuaggi, noi invece eravamo quelli “skinny”, quei “tipi europei”. Quindi già 15 anni fa non c’erano grupies per noi, ed ora, nonostante la gente ci ami e gli “skinny europei” siano in voga… neanche! Quindi la storia delle groupies non è mai esistita per noi, mi piacerebbe dire di sì, ma è no! Sto piangendo nel mio profondo (accenna un commovente pianto – ndr). Anche perchè è davvero bello avere una ragazza fra tutti questi ragazzi. E’ divertente perché quando si sta così a lungo in branco, tutti ragazzi, ci si ritrova sempre in situazioni da pub di periferia in tarda notte, mentre quando c’è una sono tutti interessati a far sembrare l’ambiente “migliore”, c’è un equilibrio diverso!

Rob: Esiste una domanda a cui avreste sempre voluto rispondere ma che nessuno vi ha mai chiesto?

Dave: E’ una domanda molto strana perchè sottintende che abbiamo cose da dire, e noi non abbiamo niente da dire!

Steph: Sì, non è una grande dichiarazione quella di Dave…siamo molto noiosi! Io preferisco pensare un po’a questa risposta! Nel frattempo posso dichiarare che ci piace un sacco l’Italia, amiamo la cultura italiana, è qualcosa di cui ci siamo veramente appassionati, la sapienza architettonica, del design, della musica, pensiamo che sia molto sottovalutata e pensiamo che Berlusconi non sia cosa buona per l’Italia!

Dave: Si , ed è tornato! (scuote nuovamente la testa, rammaricato – ndr)

Steph: Penso che un sacco di gente in Europa si sia un po’ dimenticata l’importanza dell’Italia in tutte le sue sfaccettature fra cui la musica. Per me è sempre meraviglio ascoltare musica italiana, come la disco, o se penso a personaggi come Baldelli (Daniele – ndr) o Fiorucci… C’e’ un sacco di roba figa!

Rob: Questo è il motivo per cui usate molte canzoni italiani nei vostri set?

Steph: Certo! Uso spesso pezzi di Lucio Battisti , lo adoro!

Rob: E conosci Francesco De Gregori? Potrebbe essere tuo fratello o tuo padre, vi somigliate molto!

 Steph: No, De Gregori no, ma tipo 12 anni fa, abbiamo fatto uno show a Londra con    i Soulwax e un ragazzo dell’ NME ha detto che sembravo Roberto Benigni, e tutti dicevano “oh grande, Roberto Benigni” e io pensavo”oh Benigni, c’mon! Non e ‘sexy!” E poi un ragazzo della casa discografica ha detto seriamente: “Steph, sai, ho amici che sono stati a cena con lui e hanno detto che è un bellissimo ragazzo italiano”, e ho detto “Oh mio Dio, questo è il modo in cui hai intenzione di farmi sentire meglio adesso?!”. Insomma, ad ogni modo c’è una piccola parte di stoffa italiana in noi. Ci piace l’Italia.Non parliamo la lingua, questo è il guaio!

Rob: What’s your problem? Il fatto di essere 2 many dj’s vi ha mai causato dei problemi?

Steph: Sì, c’è una cosa difficile per me, e ti do anche la risposta che avrei sempre voluto dare e nessuno mi ha mai chiesto. E’ che a volte la gente non capisce che io e Dave come djs e con i Soulwax dal vivo, suoniamo quasi tutte le settimane della nostra vita, e quando abbiamo un fine settimana di riposo, non esco, non so cosa voglia dire “USCIRE”. Per me questo è un concetto strano. Non sono mai andato in vita mia in un club semplicemente per ballare, MAI! Questa la considero come la cosa più strana della mia vita. Tutti intorno a me fanno feste e ballano e vanno fuori, ma nessuno mi chiama e dice “Hey Steph, usciamo! “ E anche quando ci ho provato non riesco a ballare, perché comincio a far finta di suonare tutti gli strumenti che riconosco nelle canzoni. E’ davvero triste e quando lo faccio la gente mi dice “Dai Steph, basta!” .

E’ per questo che ho iniziato a fare il dj!

Dave: Per me non c’è problema!

Steph: Sì ma Dave è un ballerino fantastico, un giorno ero a Los Angeles e lo trovai al Viper Room che ballava di gusto e tutti nel club erano intorno a lui ad incitarlo “Yeahhhhhhhh!!” … Niente, sono geloso perché Dave sa ballare!

Rob: Qual è la cosa migliore o peggiore accaduta prima, durante o dopo uno show?

Steph: In realtà c’è qualcosa di terribile. Quando abbiamo incontrato Linda, eravamo al Cocoricò, stava seduta fuori ed era molto triste. Abbiamo chiacchierato un po’ e mi ha raccontato la storia di un suo amico che lei aveva portato ad un nostro show, e dopo lo spettacolo ha avuto un incidente trovando la morte. Ogni volta che vedo Linda ci ripenso, penso sempre a come per me è facile, io arrivo e metto musica, e la gente va fuori, ma c’è un altro lato. Sai, non dico di sentirmi responsabile ma un po ‘, come dire… triste! Perché c’è sempre la parte divertente, ma questa potrebbe essere la cosa peggiore di cui ci hai chiesto … forse Dave ha la cosa migliore!

Dave: Uhm… (pensa intensamente con gli occhi al cielo – ndr)

Steph: Ne abbiamo una divertente: una volta a Rimini, stavamo suonando e la folla era impazzita, e ad un certo punto un ragazzo saltò sul palco, afferrò il disco e scappò! La musica si fermò, guardai un attimo Dave e poi cominciai a corrergli dietro, e con me metà della gente… era fottutamente ubriaco! Quando riuscì a fermarlo mi disse indicando il disco “questo è incredibile!”, e la sicureza ha iniziato a colpirlo ed io “no, pleasee” e tutti erano senza parole… Rimini, eravamo al Velvet!

Dave: Credo fosse il 2006.

Steph: Sì, suonavamo ancora con i vinili!

Rob: Avete remixato canzoni di chiunque. Ora siete amici di Kylie Minogue o degli Eisterzende Neubaten?

Steph: No, non sono amico degli Eisterzende Neubaten! E abbiamo incontrato Kyle Minogue una volta, ci ha invitati a suonare alla sua festa di compleanno e abbiamo parlato con lei, è molto dolce, ma non la chiamo per dire “Hey Kylie, potremmo andare a prendere un caffè?”. Però mi piacerebbe essere amico di Blixa! Sarebbe fantastico, perché ho sentito dire che sia un pazzo e sarei lieto di conoscerlo, è un sacco divertente!

Rob: Abbiamo intervistato i Django Django, e ci hanno chiesto di informarvi che sono innamorati di un vostro mixtape ascoltato sulla BBC6 MUSIC “ BACK TO CHICAGO”. Non è che riuscireste a passargli la tracklist?

Steph: Dovresti dirgli che ci piacciono molto, sono davvero bravi! Mi piace la prima traccia del loro album, non mi ricordo il nome, ma davvero una bella linea vocale! Sono felice perché non ci sono molte band che mi piacciono, ci sono un sacco di nuove band, ma me ne piacciono poche. Loro sono fra queste, è una della mia band preferite e non lo dico solo perchè sapevo che tu avessi una domanda da parte loro. Anzi, abbiamo accettato di farci intervistare solo per questo… Scherzo! Anche perchè siete voi ovviamente! Comunque digli che non avrei idea di dove recuperarla, ma appena li vedremo ci farà piacere bere un caffè insieme!

Rob: Stiamo per intervistare i Rapture, avete qualcosa da chiederli?

Steph: Mi piace Vito, il batterista, è un ragazzo davvero cool, e Gabriel anche… Digli: “ Hey! è tanto che non ci vediamo, come va?” . E penso che “How deep is your love” è probabilmente una delle migliori canzoni dell’anno scorso . E’veramente figa, la voce è fantastica . Sono una band divertente!

Dave: Chiedili se sentono la mancanza di James Murphy!

Rob: Radiosoulwax ha rappresentato per voi un traguardo o un nuovo inizio?

Dave : Un nuovo inizio! Tutto quello che abbiamo fatto fino ad ora è stato un progetto folle, ma non rappresenta “la fine”. Continueremo a fare cose, forse non proprio così perché è troppo costoso!

Rob: Pensate di avere ancora le energie per continuare per sempre?

Dave: No, ma c’è un’altra vita! Non abbiamo le energie o il denaro per farlo nello stesso modo in cui abbiamo potuto farlo fino ad ora, ma è una buona piattaforma , c’è già così tanta gente che ascolta Radiosoulwax.

Steph: Si, sta avendo un grande successo, ma è pazzesco!

Rob: Quante persone se ne occupano?

Steph: Dave, io e Stefaan (bassista dei Soulwax – ndr) siamo Radiosoulwax, la facciamo noi. Poi ci sono altre 7/8 persone, ma è tutto molto serio, noi paghiamo per tutto, non c’è una casa discografica, quindi è davvero assurdo che lo facciamo! Ed è anche molto strano per la gente, perché se ci chiediamo quante persone hanno guardato Radio Soulwax, a volte è qualcosa come come 20 milioni, ma non so cosa voglia dire, non riesco a immaginare 20milioni di persone, è pazzesco! Si tratta di qualcosa che abbiamo fatto e per noi è difficile capire quello che sia realmente … anche il fatto che sia 24h non stop, voglio dire, l’ abbiamo fatto! Si tratta dei 2 many dj’s , questo è tutto, è una cosa strana!

Rob: Che fate con il mal di testa prima di uno show?

Steph: Prendiamo Pillole!

Rob: Ma non potete bere!

Steph: Noi non beviamo e non ci droghiamo molto … siamo abbastanza noiosi, dopo lo spettacolo andiamo a dormire . Se esci per 2/3 notti di fila ARRIVI morto al week-end, e noi il sabato e la domenica siamo in studio, soprattutto ora che stiamo lavorando ad un nuovo album Soulwax … Non possiamo suonare sfasciati e far ballare la gente, la gente che balla deve essere fatta!

Rob: Cosa pensate se dico “Roll Over Beethoven”?

Dave: Cool!

Steph: The Electric Light Orchestra, anche loro hanno fatto Roll Over Beethoven, è un nome figo! E c’è una piccola cosa su Beethoven, è nato in Belgio, non è austriaco, è belga! Solo che si è trasferito in Austria a soli 6 mesi, e tutti pensano sia austriaco!

Rob : Quindi “belgians do it better!”?

Steph: Sempre! Per un sacco di altri paesi noi lo facciamo meglio!

Rob: Grazie fratelli Dewaele, fareste un saluto ai nostri Rollovers?

2 Many Djs: Bye bye Roll Overs, e NON VOTATE Papi Silvio!

Così, anche i 2 many dj’s hanno firmato il loro attestato Roll Over Beethoven, dopo aver selezionato il profilo ELEGANTE  Steph e VISIONARIO Dave.

Qui il video!

Stay tuned per scoprire chi sono le prossime vittime delle FUCKINGLY ASKED QUESTION!